To save Logstash logs only to /var/log/logstash, comment out the following entries in the /etc/logstash/log4j2.properties file:
#rootLogger.appenderRef.console.ref = ${sys:ls.log.format}_console
#logger.slowlog.appenderRef.console_slowlog.ref = ${sys:ls.log.format}_console_slowlog